Поиск резюмеКорректор, редактор, переводчик медицинских текстов
28093299Обновлено 27 февраляБыл(а) больше месяца назад


Работа в Херсоне / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Редактор корректор
54 года (родился 20 декабря 1964)
Херсон, готов к переездуМосква
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Корректор, редактор, переводчик медицинских текстов

временная работа, не готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 20 лет и 9 месяцев

    • сентябрь 1998 – работает сейчас
    • 20 лет и 9 месяцев

    Врач сексопатолог-андролог

    Центр планирования семьи, Херсон

    Обязанности:

    Лечебно-консультативная помощь детям, подросткам, мужчинам и женщинам с сексуальными расстройствами; - лечение мужского бесплодия; - лечение заболеваний половой сферы у мужчин (воспалительные, гормональные, сосудистые, смешанные); - половое образование молодежи. Опыт работы в неправительственной организации (руководитель НПО с 1997г и по настоящее время), координация четырех международных проектов

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1988

    Крымский медицинский университет им. Георгиевского

    Факультет: Лечебное дело
    Специальность: Врач-психиатр

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Способность организовать группу единомышленников, навыки в проведении тренингов, координации проектов, мобильность, высокая продуктивность, ответственностью Опыт удаленной работы редактором, корректором, переводчиком (пара английский-русский) медицинских текстов. Владение САТ-инструментами (Wordfast, Deja Vu X) Английский -pre intermediate Русский-родной Украинский - базовый